acciaio

"steel;

Stahl"

* * *

m (pl -ai) steel

acciaio inossidabile stainless steel

* * *

acciaio s.m.

1 steel: acciaio dolce, low carbon (o mild, o soft) steel; acciaio duro, hard steel; acciaio forgiato, fucinato, forged steel; acciaio in lingotti, ingot steel; acciaio inossidabile, stainless steel; acciaio laminato, rolled steel; acciaio legato, speciale, alloy (o compound) steel; acciaio al nichel, nickel steel; acciaio semidolce, medium carbon steel; acciaio stampato, pressed steel; acciaio temprabile, hardenable steel; acciaio temprato, hardened steel // blu acciaio, steel blue; lamiera di acciaio, sheet steel; lana d'acciaio, steel wool; profilato d'acciaio, structural steel; struttura d'acciaio, steel work

2 (fig.) steel: cuore d'acciaio, heart of steel

3 (poet.) (spada) steel, sword.

* * *

1.

pl. -ai [at'tʃajo, ai] sostantivo maschile steel

posate d'acciaio — steel cutlery

questa padella è d'acciaio — this pan is made of steel

nervi d'acciaio — fig. nerves of steel, steely nerves

avere uno sguardo d'acciaio — fig. to be steely-eyed

2.

aggettivo invariabile

grigio acciaio — steel grey

acciaio inossidabile — stainless steel

acciaio temperato — tempered steel

* * *

acciaio

pl. -ai /at't∫ajo, ai/

I sostantivo m.

 steel; posate d'acciaio steel cutlery; questa padella è d'acciaio this pan is made of steel; nervi d'acciaio fig. nerves of steel, steely nerves; avere uno sguardo d'acciaio fig. to be steely-eyed

II aggettivo invariabile

 grigio acciaio steel grey

COMPOUNDS

acciaio inossidabile stainless steel; acciaio temperato tempered steel.